MASUMI KAI 19th Event "Shall we make Vietnamese traditional lacquer craft👩🏻‍🎨🖼👩🏼‍🎨？&quot

Kindly refer to the details of 19th event of Masumi Kai below: Title: Shall we make Vietnamese traditional lacquer craft👩🏻‍🎨🖼👩🏼‍🎨？ As you know, I want to call Vietnam the Kingdom of Handmaid Art. Handmaid products have additional charm than industrial products because these products are personal from people who created them. For example, you can see a lot of products with embroidery and dyed fabric, accessory of buffalo horn, ceramic one and Ao Dai etc.. around here.

We will use Vietnamese lacquer in this class. You may also use paint color lacquer and decorate eggshell, sea shell, or parts of wood on the board, box and top of necklace.👩🏼‍🎨✨💛 Any design will do.🙆‍♀️👍🏻

Normally, it’s very difficult to use lacquer in a class because of quality of the Vietnamese lacquer. BUT, this time is so special!!! In fact, you are also lucky because a famous art professor would come and share his knowledge just today.👨‍🎨✨

Lacquer also known as "Urushi" in Japanese is also famous in creating traditional art in Japan. Some people who has an experience in Japan art can compare with this Vietnamese lacquer.

Join us with this special class!

👩‍🎨Date : 29th Aug 2018 (Sat) 9:00〜11:30a.m ⏱Schedule Please be on time! 9:00: Start time 9:15〜11:00 :Workshop proper. We can select to paint either box, board or accessory.

👩🏼‍🎨Location: Tay Ho district

👩🏻‍🎨Cost: 480,000vnd / person over 6 years old

👩‍🎨👜Just bring yourself, we'll take care of the rest!

❤️💛❤️Please sign up by this following link till 23rd Sep (SUN) if you want to join. ❤️💛❤️ ⌨️🖱https://goo.gl/forms/kXcDH8cdgvuJKdfI3

If you want to participate, please think of a personal design, image, and color. Your friend might also be interested. Please send us the details of your friend. 😀💌✨

こんばんは！ 真澄会 第19弾企画のご案内をお送りします。 今回のテーマは、「ベトナムの伝統工芸 漆塗りしましょ👩🏻‍🎨🖼👩🏼‍🎨」の巻です💓

ベトナムは、ハンドメイド王国。刺繍、染め物、水牛の角、陶器、アオザイなどなど、味の出るハンドメイドものが溢れていますね。 今回は、ベトナムの工芸品作りなだけに、ベトナム製の漆を使います。 様々な色の漆で絵付け、卵の殻や貝殻、木のパーツなどで木製の箱、ボード、もしくはペンダントトップにデコレーションもできます👩🏻‍🎨✨💛各個人好きなデザインでOK🙆‍♀️👍🏻 通常ベトナムでは、漆の質の関係上、一回きりの漆塗り体験は厳しいのですが、今回は特別にベトナムで漆に関する、👨‍🎨ある大教授が真澄会の企画に協力頂き、漆塗りを一度でもできるやり方を教えてくれることになりました💓

日本でも伝統工芸で有名な漆。漆体験したことがある方は比較できるかもしれませんね。 ぜひ、ベトナムの漆塗りをこの貴重な機会に体験してみませんか？

👩‍🎨日時:2018年9月29日（土）午前9:00〜 11:30

⏱スケジュール 9:00：集合 9:15〜11:00　漆塗りワークショップ 漆塗りをするものは、各自1点。ボックス、ボード、ペンダントトップのいずれかを選べます。

👩🏼‍🎨場所:Tay Ho 区ワークショップ

👩🏻‍🎨費用:1人大人480,000vnd 子供は6歳以上参加できます。

👩‍🎨👜持ち物はありません！こちらで用意します。

❤️💛❤️人数把握のため9/23（日）までに以下のリンクから参加のお返事をお願いします❤️💛❤️ ⌨️🖱https://goo.gl/forms/kXcDH8cdgvuJKdfI3

また、参加の方は、当日までにデザインを考えておいてくださいね！ お友達のお誘いOKです😀👍 その場合は、お友達のフルネームを教えてください💌✨